Iranian on the Move بنیاد ایرانی در حرکت
Stichting Iranian on the Move (IOTM) is een non-profitorganisatie die door middel van sponsoring, subsidies en donaties wordt gefinancierd. De stichting werd begin 2000 opgericht en is bezig met podiumkunsten en maatschappelijke idealen.
Nieuwsbrief, mededeling اطلاعیه ها – رویدادها
Iranian daily روزانه
Iranian magazine گاهنامه
Iranian Literature & Culture ادبیات، هنر و فرهنگ
Iranian weblogs وبلاگ ها
Iranian political social سیاسی، اجتماعی
Iranian women زنان
Iranian publisher کتابخانه، انتشارات، زبان فارسی
Iranian Theater, cinema تئاتر – سینما
Iranian photography, paintings, sculptures, Fine Art نقاشی ، طراحی ، مجسمه سازی و عکاسی
Iranian music موسیقی
راهنماى فارسى
Iranian children کودکان
نمایش کمدی: یک ایرانی در بهشت Zaterdag 15 mei 2010 Schiedam
29 mrt. 2010
نمایش کمدی" یک ایرانی در بهشت"
Zaterdag 15 mei 2010 (20.00u)

Theater aan de Schie
Stadserf 1, 3112 DZ Schiedam


یک ایرانی در بهشت که از اواخر سال ۲۰۰۹ در شهرهای مختلف دنیا بر روی صحنه میرود، نمایشی طنزآمیز در باره یک ایرانی میباشد که به طور تصادفی به بهشت راه یافته است. این نمایش، علاوه بر خنده، تماشاچیان را به تعمق در زندگی و مشکلات خودساخته ایرانیان در غربت وادار میکند. این نمایش تولید "کارگاه نمایش ۷۹" میباشد که توسط هوشنگ توزیع و شهره آغداشلو به یاد کارگاه نمایش در تهران که پس از انقلاب ۱۹۷۹ میلادی در ایران بسته شد، تاسیس شده است

گزارش راديويى شهرام ميريان (رادیو فردا) از اجراى اين نمايش را در آلمان بشنويد


THE STONING of Soraya M.


سنگسار ثریا م

Een actuele en schokkende film

Gebaseerd op het waargebeurde verhaal over de veroordeling en steniging van een vrouw in Kupaya, Iran.

Zaterdag 15 mei 2010 (15.00u)
Theater aan de Schie

Nadat hij autopech heeft gekregen, belandt de Franse journalist Sahebjam (Jim Caviezel, The Passion of the Christ) in een afgelegen Iraans dorp, waar hij benaderd wordt door Zahra (Shohreh Aghdashloo, Oscar-nominatie voor haar rol in House of Sand and Fog) die hem op indringende wijze het gruwelijke lot van haar nichtje Soraya vertelt. Zahra hoopt dat de journalist haar verhaal aan de buitenwereld kan vertellen. Maar dan moet hij het dorp wel levend kunnen verlaten… (Engels gesproken/ondertiteld)
سنگسار ثریا م
کارگردان: سیروس نورسته – با بازی شهره آغداشلو ، جیمز کاویل، پرویز صیاد، ویدا قهرمانی، نوید نگهبان, علی پورتاش و محمد یزدانی – بر اساس رمان فریدون صاحب جم
شهره آغداشلو محبوب ترین بازیگر زن سینمای ایران در سال ۱۳۵۷ است. او بعد از بازی در فیلم خانه ای از ماسه و مه که ایفاگر نقش یک زن ایرانی و افسرده است و کاندید جایزه اسکار بهترین بازیگر نقش مکمل زن شد، در فیلمِ سنگسار ثریا م. که بر اساس رمانی به همین بنام ساخته شده، نقش یک زن روستایی را ایفا می کند. ثریا بخاطر مشکلاتی که برایش بوجود می آید، با درخواست صیغه روحانی روستا مواجه می شود. دخالت شهره آغداشلو، در نقش زهرا، برای جلوگیری از این مسئله، زمینه ساز پاپوش برای سنگسار کردن ثریا می شود. آغداشلو این بار در کنار جیمز کاویل، بازیگر نقش مسیح در فیلم مصائب مسیح، هنرنمایی می کند
اجرای حکم وحشیانه سنگسار در کشور ایران، برای ایجاد ترس از حاکمان، در معابر عمومی اجرا می شود. اما نمایش فیلم و بازسازی اینگونه اعمال وحشیانه در خارج از کشور برای آگاهی اذهان عموم و ثبت اعمال جنایتکارانه رژیم جمهوری اسلامی است


Bekijk hier de trailer van Stoning of Soraya M.

دیالوگ‌های سنگسار ثریا میم بیشتر به زبان فارسی است و فیلم با زیرنویس انگلیسی پخش جهانی می‌شود

Entree: € 15,- (gecombineerd met theatervoorstelling, € 5,- korting!)



قیمت بلیت نمایش "یک ایرانی در بهشت" : ٢٥(بالکن )، ٣٠ و ٣٥ یورو. برای بلیت مشترک فیلم و نمایش جمعا ٥ یورو تخفیف داده خواهد شد

Entree: € 25,30 en 35,- (gecombineerd met filmvoorstelling, € 5,- korting!)

U kunt kaarten reserveren via (gelieve per email): st.iotm@gmail.com of info@iotm.nl (naam, achternaam, tel.nr. en aantal kaarten melden!)

برای رزرو بلیت ، ترجیحا : نام، نام خانوادگی، شماره تلفن و تعداد مورد نظر را از طریق ایمیل ارسال نمایید
Tel.: 06 24500134



posted by بنیاد ایرانی در حرکت St. Iranian on the Move @ 21:39  
0 Comments:
Een reactie plaatsen
<< Home
 
About Me

Name: بنیاد ایرانی در حرکت St. Iranian on the Move
Home: Netherlands
About Me: Stichting Iranian on the Move (IOTM) is een non-profitorganisatie die bezig is met podiumkunsten en maatschappelijke idealen. بنیاد ایرانی در حرکت بنیادی است ناسودبَر و با فعالیت در صحنه هنری و اجتماعی و تلاش برای برآورده شدنِ آرمانهای والای انسانی
See my complete profile
فعالیتهای تجاری ایرانیان در هلند
Iranian TV & Radio راديو و تلويزيون
Viewing
Human Rights
Links
Previous Post
Archief-بایگانی
Powered by

Free Blogger Templates

BLOGGER